две страницы из теттради по кхмерскому : )

[жантиль]

+1

@музыка: monday kiz

@темы: исаа, Фото

Comments

[Glinda]

ёёёёёё *_______*
а перевести?^^

[Друг Джонатан]

жантиль у меня нет слов) чесно сказать даже не знаю что это за язык такой и с какой стороны его читать и уж тем более как он звучит) Напиши по русскому транскрипцию - оч интересно)

[je suis pas james bond]

ничего себе..)) впечатляет..)
воспроизведёшь на слух при встрече?

[жантиль]

~seki-ray~ на первой пиче просто слова и глупые предложения моего сочинения типа:"глупый дедушка ест газету" (это самое первое, что написано), а второе: "глупый внук причесывает тайского дедушку", ничего особенного , а на второй вообще только слоги, которые мы записывали на слух, при встрече переведу % )

Друг Джонатан на этом языке говорят в Камбодже (это между Таиландом, Вьетнамом и Лаосом. и между прочим этот язык ооочень и очень древний, когда ещё ни вьетнама ни лаоса ни таиланда не было, была великая Кхмерская империя % ) )
читается он обычно: слева направо : ) есть кое-какие сложности, но не запредельные, все вполне легко
а вот насчет русской транскрипции.. я написать могу, но большинство звуков просто так не поймешь, нужно знать как читается буква в транскрипции.
просто представь себе хинди. они очень похожи =3

Sakito. конечно % ))

аватар с Щунооооом!!! я видела это видео... >< ..... ............. ......................................................

[Glinda]

жантиль не забудь завтра зачитать мне это с выражением)
а что там на первом листике про мелодраму? xD

[жантиль]

~seki-ray~ мелодрама о дедушке и внуке, а на следующей странице был триллер "челюсти 8" про льва и папу % ) и прочти перевод двух предложений в прошлом комменте

[Glinda]

жантиль Глупый дедушка ест газету - цитаааатник xD

[жантиль]

~seki-ray~ наша первая фраза такого рода была про дедушку, который ел мел х) наш словарный запас тогда составлял порядка 7 слов xD

[Glinda]

жантиль xDDDD
это еще круче, чем
- Я черный студент.
- А вы голубой учитель?
- А вы японец?
- Я красный японец.

[miyabi the magician]

*_______________*
влюбиться можно)

[Друг Джонатан]

жантиль ясно. спасибо)

[полосатая)]

о май гаш, я и не знала что такими волшебными закарлюками некоторые разговаривают

если бы я придумал язык, и стал бы выбирать как он будет выглядеть в буквах
он был бы почти такой (или вообще такой)
удивительно красивый

[je suis pas james bond]

жантиль
замётано.)

о да.. xDD ну и как? )

[жантиль]

~seki-ray~ а то!

miyabi. ^____^ хыыы

Друг Джонатан не за что : )

полосатая) я тоже не знала. а печатные шрифты вообще волшебные % )

Goo Gone это точно. а знаешь, какое удовольствие писать эти буквы? ооо

Sakito. =)

оооо! спроси у Мияби. я потом до вечера ходила и нервно смеялась

[je suis pas james bond]

жантиль
да мне уже рассказывали xDD
я сам в ужасе был.. но когда этот мужик сказал "пошли на улицу", я упал под стол xDD

[жантиль]

Sakito. кы кы кы кыто эти люююди?!?!?

[je suis pas james bond]

жантиль

не знаю.. и как он туда попал тоже

[Go Eun Chan]

ОМГ!!
И ты в том разбираешься??
Я б ап стену убилась XDD
Но красивые, черт )

[жантиль]

Sakito. я тебе потом расскажу свой вариант истории % ))))

Xiah Jun Su на самом деле, когда учишь все с элементарного, это просто элементарно. мне тоже казалось, что жесть =333 а оказалось, что все предельно легко xDD
я бы сказала трогательные ^^

[je suis pas james bond]

жантиль
татата xDD буду ждать )

*хочет такую же тетрадку >.<* выдрешь мне листочек на память?

[жантиль]

.suok. ради бога Х)) могу по почте прислать

[жантиль]

СТОП. я явно отстал от жизни и что-то пропустил..!

серьезно?!?!

[Glinda]

жантиль суок приезжает в Москвуууууу!

жантиль, да я ж приеду)

жантиль, да) с третьего по пятнадцатое октября приезжаю к вам на "заработки"))

[жантиль]

.suok. ВААААА!!!!! да хоть всю тетрадь!

жантиль, лучше не говори так ^__^ я на подобные весчи падкая)) заберу и не подавлюсь)) такая красота))) долго я буду в ней разбираться!
*это почти как мой религиозный корейский журнал!*

[жантиль]

.suok. хыыыыы, ну кусочки тетради я тебе дам =33