la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
Вот уже четвертый год я учу язык, который никогда не откроет передо мной никаких чудесных дверей, перспектив, и самого начала не обещавший стажировок, мест и вообще хоть чего-либо. Я даже собираюсь получать магистра по другой специальности. Единственная причина, по которой я до сих пор делаю хоть что-то, - Ирина Николаевна, наш единственный преподаватель, мой научный руководитель и по совместительству просто святой человек, будь я на ее месте...

В Камбодже не снимают интересных фильмов, нет качественной современной музыки, не пишут стоящих книг. Все на очень еще низком уровне после того, как всю страну разрушили под "ноль". Не осталось ничего, кроме удивительной древности и потрясающей природы.

НО. Есть то единственное, что приносит мне удовольствие, то, что кхмерам удалось не потерять еще - самая удивительная, нерациональная, сложная и нелогичная, но самая красивая система письма. И, черт возьми, я ее знаю. К последнему курсу мне удалось достичь такого уровня, и осталось совсем немного, чтобы научиться писать еще лучше. А пока что я погоржусь собой и за всю нашу многострадальную кхмерскую группу заодно.

khmae

khmae
Разве же это не охуительно?


@темы: прекрасное, исаа, фото, мысли вслух, кхмерское, камбоджа

Комментарии
14.11.2010 в 14:38

There's no religion but faith and music.
Более чем!)))
очень красиво :heart:
И я думаю, что все-таки знание этого языка дает тебе немалый плюс)
А куда ты хочешь в магистратуру?)
14.11.2010 в 14:40

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
ki. ну не знаю, пока что практика показывает, что он никому даже в МИДе особо не сдался) а сами кхмеры в посольстве любят только своих, сволочи мелкие)
в Корею, конечно, но только тсссс))
14.11.2010 в 14:41

испытал тех, которые называют себя апостолами, а они не таковы, и нашел, что они лжецы
ох! прекрасно написано!:heart: мне бы по русски красиво научится писать, про другие языки вообще молчу xDDD
14.11.2010 в 14:44

Once there was only dark. If you ask me, the light`s winning.
Ох, вау :inlove:
14.11.2010 в 14:50

Разве же это не охуительно?
:wow: :hlop:
14.11.2010 в 15:18

Now that it's over, now it's all cool. You remember me. I don't remember YOU. (C)
Ты потрясающая! :heart:
14.11.2010 в 15:29

выглядит так что сердце замирает)
14.11.2010 в 17:11

танцующий зайчик Бу
жантиль ты очень крутая и вообще дикий молодец *____*
а у меня есть запись на кхмерском от тебя))) *___*
14.11.2010 в 18:11

death on the dancefloor
даааа......
14.11.2010 в 18:46

Glinda the Good Witch of the North (та, которая носит Диор, а не черт знает что)
закорючечкиии ! <333
14.11.2010 в 21:17

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
Спасибо всем! :heart:
15.11.2010 в 00:02

mata haru ni aimashou
прямо каллиграфическая работа... это обычные повседневные буквы или всё-таки приукрашенные? У меня мама на любое моё увлечение спрашивает: "и что тебе это даст?" (имеется ввиду практическая выгода) я думаю, это не правильный подход. Мы живём не ради зарабатывания денег, а как раз наоборот. А жить - значит заниматься милыми сердцу делами, радоваться красоте и создавать что-то хорошее.
15.11.2010 в 00:13

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
kazoo обычные повседневные) конечно есть еще совсем скоропись, но она не то чтобы шибко отличается)
только это не увлечение, а скорее обязанность - закончить уже институт и наверное все же забыть)
но вообще это правильно, то что вы говорите)
15.11.2010 в 00:32

Королева, обратите внимание на мой профиль в лунном свете, не правда ли, я похож... на галлюцинацию?©
очень красиво :heart:
15.11.2010 в 01:02

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
Klo-chan спасибо!^^
15.11.2010 в 02:39

mata haru ni aimashou
жантиль ой, давай на "ты"
только это не увлечение, а скорее обязанность
но ведь тебе нравится? если да, то это приятная обязанность ^_^
мне из института мало что пригодилось на работе, разве только диплом, и по специальности я вряд ли когда-нибудь буду работать, но тем не менее здорово, что я там училась

обычные повседневные)
затейливо и на мой взгляд сложнее других распространённых алфавитов, прямо таки красота требует жертв )))
15.11.2010 в 02:48

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
kazoo давай))
да вот только что из-за такой красоты и приятная) это вообще довольно сложный в моем случае вопрос, ну да не суть))

только ему до распространенности далеко :-D крошечная Камбоджа - и все))
15.11.2010 в 09:11

No I'm no one's wife but oh I love the life and all that jazz
конечно, охуительно!
я когда занималась японским, обожала именно выводить красиво буковки, остальное ерунда
15.11.2010 в 16:40

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
мисс Монтировка именно! :33
15.11.2010 в 22:20

Your bunny wrote
:hlop:
15.11.2010 в 22:58

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
12.01.2011 в 19:17

Совы не то, чем они кажутся.
Это прямо что-то такое - мистическое!
12.01.2011 в 22:05

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
Тудым растудым даа, это да *-*
21.03.2011 в 20:25

Живущая будущим
Вот это язык :) Выглядит очень красиво!
21.03.2011 в 20:44

la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
Kirsi-kan это точно))