la vie est trop serieuse pour m’y ennuyer
Это все-таки потрясающее ощущение - болеть за Испанию, хоть и пассивно, но в Испании.
Когда сегодня вечером начался матч, все улицы резко опустели, а случайно оставшиеся на улицах заспешили по домам или по ближайшим питейным заведениям. Все бары города сегодня переполнены болельщиками. Можно даже не смотреть сам матч - что происходит на поле и так понятно по дружной реакции всей Барселоны, которая объединилась сегодня ради матча. И не важно, висит у тебя на окне флаг Испании или флаг Каталонии, которая, оказывается, усиленно пытается отделиться от всей страны.
Когда испанцы все-таки забили гол, все дома вокруг, каждая квартира, каждый бар в округе взорвались объединенным ликующим криком. Сразу загремели хлопушки, петарды, фейерверки. Было впечатление, что стены дома трясутся.
Сейчас за окном уже не так громко, потому что главные гуляния идут в более оживленных районах, но все еще слышны сигналы машин, кто-то радостно скандирует "Эспанья, Эспанья" и чувствуется, что весь город живет и дышит сейчас только этой победой.
Говорят, когда испанцы в прошлый раз победили на каком-то чемпионате, сборную возили на автобусе по всем городам, а народ приветствовал своих героев, выходя на улицы. Ну просто как настоящих бойцов, вернувшихся с поля боя. Посмотрим, что будет твориться завтра утром. А пока что меня необоснованно распирает от гордости, энтузиазм и радость болельщиков крайне заразны! Вива Эспанья!

YOU ARE LUCKY GUY !
спасибо википедии ола!